אין באמור במכתב זה: מה שקורה כשחוק ופיקנטריה נפגשים
כולנו מכירים את הרגע הזה כשפעם אחת מדי תקופה מגיע מכתב, ואנחנו מצפים לקבל הודעה מיועדת במיוחד לנו, שבעצם רומזת על עלייה מתונה בערך המניות של אופציה קטנה ששמנו עליה את ידינו. ואז, כשאנחנו מתחילים לקרוא, אנחנו נתקלים בתנאים ובמגבלות שחקוקים באותיות הקטנות, ומדברים על כל מיני דברים שיכולים להשתבש. מה זאת אומרת, "אין באמור במכתב זה"? מה קרה? האם אנחנו צריכים לעבור לותיקות או פשוט להניח לגורל לעשות את שלו?
אז מה זה בעצם אומר?
כשהבנקים, חברות הביטוח או עורכי הדין שמים את המשפט הזה במכתבים שלהם, מדובר באות איתות שמקורה באי הבנה נפוצה: "לא לקחנו אחריות על דבר שכתבתם או שחשבתם". המשפט מסתתר מאחורי משפטים מפורטים ובינלאומיים, יוצר תחושה שיש איזו פתח רחב לשיח ולאווירה שמשאירה אותנו בטוחים. בהרבה מדינות, המשפט הזה הוא חלק בלתי נפרד מהשפה המשפטית הנדרשת לצורך התאגדות ולשימוש בחוק.
סיבות שנשים או גברים לא מבינים את המשפט הזה
- חוסר הכשרה משפטית
- הפה נפתח מהמילים הקטנות
- ההרגשה שהכל תהליך מסובך מדי
- פי עשר יותר דינאמיקה שפתית בלי סמלים משמעותיים
אך מה שצריך להבין זה שהמשפט הזה יכול להיות פתח לדיאלוג טוב יותר. כאשר כתוב "אין באמור במכתב זה", אז בעצם מדובר באותו משרד שדואג לבעיות ההבנה של הציבור. עורכי דין מתכוונים להראות שהם לא אחראים למסקנות שעשויות לצוץ מהמכתבים האלו.
3 עובדות מצחיקות על המשפט הזה
- רוב האנשים הולכים לייעוץ משפטי רק בגלל המשפט הזה.
- אחת מתחביביהם של עורכי הדין היא לכתוב את המשפט הזה בכל צורה אפשרית ליצירת חידות.
- לעתים קרובות, המילים אילו מופיעות מעל לפיסעיות של קפה עם קצפת!
מעניין לראות איך המשפט הזה הפך לאורח חיים, כזה שמצד אחד, נותן לכל אחד להרגיש חופשיות ולדבר על הקשיים אונליין, אבל גם משאיר קצת אווירה של מגננות סביבו.
שאלות ותשובות
מה זה בכלל אומר "אין באמור במכתב זה"?
זה בעצם ביטוי שמשאיר את המכותב עם הבנה שטעויות לא קורות מבחינה משפטית.
האם יש גבולות לחוקיות של המשפט הזה?
כן, זה עשוי להשתנות ממדינה למדינה ובריאן הכי טוב לפנות לייעוץ משפטי מקצועי.
למה משפטים כאלה מאוד פופולריים?
כי הם מעבר למילים, הם מצביעים על משא ומתן בשפה המשולבת.
מתי רצוי להיעזר בעורך דין?
בכל פעם כשיש אי הבנה או חוסר הבהרה של מכתב.
האם אני יכול להחזיר מכתב משפטי?
זה תלוי, אך בהחלט ישנם מקרים שדרושים חזרה מתועדת.
מילים קטנות – תוצאות גדולות
מעניין לראות שאפילו במילים קטנות כלפי חוץ, יש שפע של משמעויות ורגשות. זה לא סתם משפט שנופל בין שורות מספרי העורכים, אלא הוא עושה את ההבדל בין הבנה לבלבול.
לסיכום
בעולם שבו המסמכים המשפטיים הם לא פחות מכסף משוגע, המשפט "אין באמור במכתב זה" הוא אחד הצמדים הפוטנציאליים של הומור והכנה. הוא מראה לנו שלא משנה כמה אנחנו מקצועיים או מיומנים, כולנו צריכים להיות עם עין פקוחה ולדעת להכיר מתי הכתיבהף המשפטית עלולה להוביל אותנו למקומות משונים ואולי גם מצחיקים.
בעידן שבו הכל מתנהל באופן דינמי ומהיר, המשפט הזה מזכיר לנו לקחת צעד אחורה ולהשאיר אותנו עם יותר סקרנות ופחות לחץ.